Muraja’ah Kitab Nashaihul 'Ibad Karya Asy Syaikh Syihabuddin
Ahmad bin Hajar Al 'Asqolani rahimahullahu ta'ala :
|
@ngajikitabnashaihulibad/S=0002/klik.
|
باب الثنائي ؛ وفيه ثلاثون
موعظة ؛ أربعة أخبار والباقي آثار ونعنى بالأخبار : أقوال النبي صلى الله عليه وسلم
وبالآثار : أقوال الصحابة والتابعين ؛ [فمنه] أي فالمقالة الأولى من المنبهات الثنائية
ما
روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : [ خصلتان لا شيئ أفضل منهما الأيمان
بالله والنفع للمسلمين ] بالمقال أو بالجاه أو بالمال أو بالبدن.
|
Bab dua-dua ; dan didalamnya ada 30 nasehat, 4 buah hadis
dan sisanya adalah atsar dan yang kami maksud dengan khabar adalah perkataan nabi
shallallahu alaihi wa sallam dan yang kami maksud dengan atsar adalah perkataan
shahabat dan tabi’in ; [maka diantaranya] adalah maqalah yang pertama dari peringatan-peringatan
yang dua-dua, yaitu apa yang di riwayatkan dari nabi shallallahu 'alaihi wa
sallam bahwasannya beliau bersabda : 'Ada dua perkara yang tidak ada sesuatu
yang lebih utama dari keduanya yaitu iman kepada Allah dan memberi manfaat kepada
orang-orang islam', bisa dengan ucapan, atau dengan kekuasaan, atau dengan
harta, atau dengan badan.
|
قال رسول الله صلى الله عليع وسلم [ من أصبح
لا ينوى الظلم على أحد غفر له ما جنى ومن أصبح ينوى نصرة المظلوم وقضاء حاحة
المسلم كانت له كأجر حجة مبرور ].
|
Bersabda Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam :
'Barangsiapa yang pada waktu pagi tidak berniat berbuat dhalim atas
seseorang, di ampuni baginya apa yang telah dia lakukan dan barangsiapa yang
pada waktu pagi berniat untuk menolong orang yang di dhalimi dan memenuhi
hajatnya orang islam maka baginya pahala seperti pahala haji mabrur'.
|
وقال عليه السلام [ أحب العباد إلى الله
تعالى أنفع الناس للناس وأفضل الأعمال إدخال السرور على قلب المؤمن يطرد عنه
جوعا أو يكشف عنه كربا أو يقضي له دينا ، وخصلتان لا شيئ أخبث ] أي أنجس ( منهما
الشرك بالله والضر بالمسلمين ) في أبدانهم أو أموالهم فإن جميع أوامر الله تعالى
ترجع إلى خصلتين التعظيم لله تعالى والشفقة لخلقه كقوله تعالى : أقيموا الصلاة
وآتوا الزكاة وقوله تعالى : أشكرلي ولوالديك ؛ روي عن أويس القرني أنه قال : مررت
فى بعض سياحتي بواهب فقلت : يا راهب ما أول درجة يرقاها المريد قال : رد المظالم
وخفة الظهر من التبعات فإنه لا يصعد للعبد عمل وعليه تبعة أو مظلمة.
|
Dan bersabda 'alaihis salam : 'Hamba yang paling di
cintai oleh Allah ta'ala adalah orang yang paling bermanfaat kepada manusia
dan seutama-utamanya amal adalah memasukan kegembiraan di atas hati orang
mukmin, mengusir darinya lapar atau menghilangkan darinya kesusahan atau
membayar hutangnya, dan ada dua perkara yang tidak ada sesuatu yang lebih
akhbats-lebih jelek', yakni lebih najis, 'Dari pada dua perkara tersebut
adalah berbuat syirik kepada Allah dan berbuat bahaya kepada orang-orang
islam', di dalam badan-badan mereka atau harta-harta mereka, maka
sesungguhnya semua perintah-perintah Allah itu kembali kepada dua perkara
yaitu mengagungkan Allah ta'ala dan berbuat baik kepada makhluknya seperti firman Allah ta'ala :
dirikanlah shalat dan tunaikanlah zakat dan firman Allah ta'ala : hendaknya
kamu bersyukur kepadaku dan kepada kedua orang tuamu ; diriwayatkan dari
uwais alqarni bahwasannya dia berkata : Aku melewati didalam sebagian
penggelanaanku, aku bertemu dengan seorang pendeta maka aku berkata : wahai
pendeta, derajat apa yang pertama kali yang dengannya seorang murid naik
derajatnya ? berkata pendeta itu : menolak perbuatan-perbuatan dholim dan
ringan punggungnya dari beban-beban tanggung jawab maka sesungguhnya amalan
seorang hamba itu tidak bisa naik dalam keadaan padanya ada suatu beban atau
kedholiman. .
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar